Powroty Mirosława Chmiela — zdjęcia Zamościa lat 70. otwarcie 19 września 2025

Fotograficzna podróż w czasie po Zamościu lat 70-tych — wystawa, która łączy prywatne wspomnienia autora z miejską historią renowacji. Zobacz, gdzie i kiedy otwarcie oraz co kryją zdjęcia z czasów, gdy na Starym Mieście pracowały setki, a nawet tysiące osób.
- Zamość pokazany oczami autora - przyjdź na wystawę Powroty
- Zobacz efekty wielkiej renowacji i dowiedz się, kto przy niej pracował
Zamość pokazany oczami autora - przyjdź na wystawę Powroty
Mirosław Chmiel zaprasza na prezentację fotograficzną zatytułowaną Powroty, która koncentruje się na obrazach Zamościa z drugiej połowy XX wieku. Na zdjęciach widać nie tylko zabytkową architekturę, lecz także ludzi żyjących i pracujących przy wielkiej renowacji miasta. Wystawa ma charakter zarówno osobistego wspomnienia, jak i dokumentu miejskich zmian.
„Powroty” to wystawa pokazująca Zamość w latach 70-tych XX wieku. Na pewno nie było tak kolorowe i piękne, jak obecnie, ale swojskie i bliskie. Moje rodzinne miasto odeszło w przeszłość w wyniku zakrojonych na szeroką skalę, ratujących je prac rewaloryzacyjnych.
- Mirosław Chmiel AFRP
Zobacz efekty wielkiej renowacji i dowiedz się, kto przy niej pracował
Warto przypomnieć tło historyczne, które towarzyszy fotografiom: w 1974 r. Rada Ministrów przyjęła uchwałę dotyczącą renowacji Starego Miasta, co otworzyło drogę do szeroko zakrojonych prac konserwatorskich w drugiej połowie lat 70. i na początku lat 80. Dzięki temu Zamość otrzymał środki na kompleksową odnowę, a mobilizacja społeczna była ogromna.
Do miasta przyjeżdżały zespoły Pracowni Konserwacji Zabytków (PKZ) z różnych regionów Polski. Do tego dochodziły setki osób pracujących w czynie społecznym. Jak przypomina autor fotografii, momentami na Starym Mieście i w jego okolicy jednocześnie pracowało nawet kilka tysięcy osób, co najlepiej oddaje skalę przedsięwzięcia i przemiany, jaką przeszedł Zamość.
Nie tylko moim zdaniem, Zamość po 1980 r. (czyli po pierwszej, wielkiej renowacji) stał się już innym miastem”.
- Mirosław Chmiel AFRP
Otwarcie wystawy odbędzie się 19 września 2025 roku o godzinie 16.00. Ekspozycja jest zaplanowana w PERON kuchnia polska (dawny dworzec PKP), ul. Szczebrzeska 11, 22-400 Zamość. To dogodna lokalizacja dla mieszkańców i gości, którzy chcą zobaczyć, jak wyglądało miasto sprzed dekad i porównać je z dzisiejszym obrazem Starego Miasta.
Na podst. UM Zamość
![]()
Ostatnie Artykuły
![[PIŁKA NOŻNA] Hetman Zamość – Wiślanie Master Way Skawina 0:1 w Betclic 3. Liga Grupa 4 (Grupa IV)](/images/mecz/thumbnails/hetman-zamosc-wislanie-master-way-skawina-22082026-01.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Hetman Zamość – Wiślanie Master Way Skawina 0:1 w Betclic 3. Liga Grupa 4 (Grupa IV)

Plecak ewakuacyjny na pierwszym planie. Nadchodzi dzień treningowy

Zamojskie Lato Teatralne wraca na ścianę - finał z niespodzianką

Pucio wraca na ekran w seansie, na którym można śpiewać i tańczyć

Dowódcy odebrali proporce. Święto 18. Zamojskiego Pułku Przeciwlotniczego

Rafał Brzoska rozpoczyna inicjatywę 150% i apeluje o zmianę zasad odpowiedzialności platform za fałszywe reklamy

11-latka prowadziła quada. Dorosły pozwolił jej jechać bez kasku

Rolnicze święto w Szczebrzeszynie. Dożynki powiatowo-gminne już w weekend

Rolnicy z powiatu zamojskiego zostali zaproszeni do badania GUS
![[PIŁKA NOŻNA] Korona Kielce II – Hetman Zamość 2:2 w Betclic 3. Lidze Grupa 4 (Grupa IV). Zamościanie odrobili dwie bramki](/images/mecz/thumbnails/korona-kielce-ii-hetman-zamosc-19082026-22.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Korona Kielce II – Hetman Zamość 2:2 w Betclic 3. Lidze Grupa 4 (Grupa IV). Zamościanie odrobili dwie bramki

Finał festiwalu w Zamościu z muzycznymi gwiazdami na Rynku Wielkim

XX wiek z okien pociągów. W Zamościu spotkanie z reżyserem

Trzy dni z historią na ekranie. Festiwal wraca do Zamościa

Cztery ekspertyzy miejsc ukrycia w Zamościu. Co wydarzy się dalej
Przydatne dane teleadresowe
- Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Zamościu - kontakt, oferta i zapisy
- Parafia wojskowa św. Jana Bożego w Zamościu - kontakt, historia, odpust
- Zarząd Dróg Powiatowych w Zamościu - kontakt, zgłaszanie usterek i zajęcie pasa drogowego
- Wojewódzki Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa w Lublinie - Oddział w Zamościu - kontakt, godziny, informacje
- Komenda Miejska Policji w Zamościu - kontakt, posterunki, sprawy administracyjne
- Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Zamościu - kontakt, sprawy, laboratorium
